Yes, I also looked all over for a button or link to start a new post, then stumbled across that link in the search results.
I think Ezoic's goal is for us to search for existing discussions about our topic before we post a new question. By putting the link at the bottom of the search suggestions, it kinda forces that to happen (unless the poster ignores the suggested answers - something everyone has probably done at one time or another, myself included).