I would suggest reaching out to your Ezoic representative requesting for your Payoneer account to be released.
They will then contact our Payments team who can make a request with Payoneer directly to realise your account, once Payoneer have processed their request this should then remove Ezoic as a funding source in your Payoneer account.